Starostwo Powiatowe

Na kazimierskim rynku w niedzielę,18 czerwca odbyła się uroczystość nadania 2. kompanii szturmowej 16. batalionu powietrznodesantowego z Krakowa imienia majora dyplomowanego Ludwika Bogdana Zwolańskiego. W uroczystości uczestniczyli dowódcy, kompania reprezentacyjna, żołnierze, burmistrz MiG Kazimierza Wielka Adam Bodzioch, wicestarosta kazimierski Michał Bucki, sekretarz powiatu Marek Krupa, przewodniczący Rady Powiatu Marek Augustyn, radni powiatowi i miejscy, delegacje kazimierskich szkół ze sztandarami. Obecna była córka majora Zwolańskiego, Sophie wraz z synem Beniaminem, zamieszkali w Australii, a także inni członkowie rodziny majora. Przybyły delegacje kazimierskich organizacji żołnierskich i kombatanckich oraz mieszkańcy.

Major dyplomowany Ludwik Bogdan Zwolański urodził się w 1916 r. w Topoli nieopodal Kazimierzy Wielkiej. Tam też pobierał wykształcenie i spędził swoją młodość. Po rozpoczęciu II wojny światowej przedostał się do Wielkiej Brytanii, gdzie odbył wiele szkoleń, a następnie wstąpił w szeregi formowanej przez gen. Stanisława Sosabowskiego 1 Samodzielnej Brygady Spadochronowej. W czasie II wojny światowej brał czynny udział w słynnej operacji Market – Garden.

Uroczystościom na rynku towarzyszyły pokazy i wystawy sprzętu wojskowego, a także prac plastycznych związanych z osobą majora, wykonanych w ramach konkursu pn.”Ludwik Zwolański - bohater z Kazimierzy Wielkiej”.  Najlepsi młodzi plastycy otrzymali z rąk burmistrza i dowództwa batalionu dyplomy i upominki. Krzyżami i medalami uhonorowano najbliższą rodzinę majora oraz zasłużonych żołnierzy. Niedzielną uroczystość zakończyła defilada pododdziałów 16. batalionu powietrznodesantowego, którym towarzyszyła orkiestra dęta z Bytomia.

W południe, wokół zbiornika retencyjnego odbył się 1. Honorowy Bieg Pamięci im. mjr. dypl. Ludwika Zwolańskiego. W biegu uczestniczyły dzieci, młodzież szkolna i dorośli, w tym m. in. żołnierze z 16. batalionu, uczestniczący w uroczystościach na rynku.

Tekst i zdjęcia Zdzisław Pilarski